Part of success in running is consistency--the ability to get out there day after day and put in the work. When your legs are so trashed that you have to take unplanned days off, it can impede your progress.
But here's the good news. You can take steps to mitigate post-run soreness, so you can get back to training ASAP.